Tijekom srednjoškolskog obrazovanja ostvario je izvanredne rezultate, postigavši odličan uspjeh sve četiri godine. U prvom razredu imao je prosjek 4,82, dok je u preostale tri godine ostvario prosjek 5,0. Višestruki je osvajač prvih mjesta na županijskim natjecanjima iz biologije i kemije, a na državnom natjecanju iz kemije osvojio je 2. mjesto, uz više plasmana među prvih deset najboljih u državi. Na međunarodnoj razini ističe se 3. nagradom na Europskoj olimpijadi eksperimentalnih znanosti, kao i sudjelovanjem na 58. Međunarodnoj Mendeljejevoj kemijskoj olimpijadi. Pobijedio je na III ECI Scientific Contest-u te je dobitnik prestižne Krkine nagrade.
Osim akademskih postignuća, Jan se ističe i bogatim angažmanom u školi i zajednici. Bio je aktivan u organizaciji dodatne nastave, radionica i projekata, uključujući pripreme za maturu, školske kvizove, znanstvene radionice te međunarodne edukativne projekte poput Erasmus+ STEM inicijative. Aktivno je predstavljao školu i županiju pred veleposlanicima, znanstvenicima i učenicima iz drugih zemalja.
Velik doprinos dao je i izvanškolskim aktivnostima, s naglaskom na više od 1600 volonterskih sati ostvarenih kroz rad u izviđačkom odredu „SIRIUS“ iz Varaždina. Tijekom sve četiri godine pohađao je centre izvrsnosti iz kemije i biologije. Jan Pavić je dobitnik brojnih priznanja, među kojima se posebno ističu Oskar znanja, Nagrada za izvrsnost Franjo Ruža te je dobitnik nagrade županije za postignuća na međunarodnom natjecanju (EOES) 2024.
